qui jette des orties chez son voisin les verra pousser dans son jardin.

quiconque se sert de l'épée périra par l'épée. (celui qui use de violence sera victime de la violence ) ..................................................................................... qui se modére , l'emporte ( chi si misura , la dura ) ........................................................................................

tout d'abord ,merci a andrée pour son commentaire sur le chat des sables ; pour répondre a sa question la menace pour cette espéce est qu'ils peuvent étre mordus par les serpents venimeux, attaqués par des oiseaux de proie ou des chiens sauvages , mais...

tu venais de partir...sur la table ,ta lettre répéterait cruels , implacables , les mots dictés par la colére et les méchants propros que ton aveuglement , seul ,voulait bien admettre. comment ne plus penser ? je fermai la fenétre essayant de laisser...

on ne demande pas au cabaretier s'il a du bon vin ... (domandar all'oste se ha buon vino )

mauvais vouloir ne trouve jamais bonne parole. (ill-will never spoke well )

juillet sans orage ,famine au village ................................................................................... entre juillet et aout le boire est de bon gout .......................................................................................

le chat des sables est un petin félin de la famille du chat domestique( félis margarita ), il vit dans les zones trés arides , en plein désert de sable ,ou désert rocailleux ,son pelage est de couleur sable et uniforme avec quelques rayures plus foncées...

qui cherche des embarras, c'est grand dommage s'il n'en trouve pas . ( he that seeks trouble ,it where a pity he should miss it )

quelques proverbes du mois de juillet : ............................................................ " les abeilles de juillet ne valent pas grain de millet " ................................................................................... "en juillet...