Se faire appeler Arthur

Publié le par Maria Dora

Je reprend pour quelques temps les expressions françaises pour changer un peu  ,donc pour

aujourd'hui :

Se faire appeler Arthur :

Cette expression aurait une origine assez amusante. Lors de l'occupation de la France pendant la seconde Guerre mondiale " un couvre feu " avait été fixé à 20 heures, soit 8 heures du soir . Craignant que les lumiéres de la ville ne donnent des indications à l'aviation ennemie pour les bombardements de nuit, les allemands demandaient que les lumiéres soient éteintes.

Or certains français ne respectaient pas cette régle et les patrouilles criaient aux retardataires

" Acht Uhr "  ( huit heures ) en allemand qui se prononce " art our " d'un ton menaçant. Se faire appeler Acht Uhr  qui devint vite par jeu " Arthur " était donc synonyme de se faire disputer .

Arthur tire son origine du celtique " arz "  c'est à dire "  l'ours "  !

 

wp590ba4a2_05_06.jpg

 

  788846bonnejournedentelledelune126.gif

Publié dans expressions

Commenter cet article

francoise 24/02/2013 14:48


Et bien, c'est une expression que j'emploie parfois, je connaîtrais maintenant sa signification. Bises. FRANCOISE

écureuil bleu 23/02/2013 19:03


J'ignorais l'origine de cette expression. Merci et bisous

Chris 23/02/2013 18:27


Bonsoir Maria,


Passes un bon week end avec ton fils.


J'espère que pour ton fils ce n'est pas trop grave. Je lui souhaite un bon rétablissement.


Bisous

moqueplet 23/02/2013 07:07


tu nous gâte avec ce bel animal, on aurait envie de le caresser....douce journée

rené 23/02/2013 03:23

Bonjour Je te souhaite une très bon samedi Nos amitiés bises Qing&René

Sourour Hyba 22/02/2013 22:27


salam mon amie et merci pour ton passage 


contente que tion fils soit rentré pour la semaine et qu'il passe ces kk jours avec  ses enfants cela fait plaisir


bonne fin de semaine


 

Mamie Cool 22/02/2013 19:28





Bisous !

colnem 22/02/2013 07:44


Bonjour Maria,j'espère que tout s'est bien passé pour tes fils...Ton plus jeune risque d'avoir beaucoup mal,mais ils donnent des calmants pour ça.J'ai un cousin qui a été opéré pour ça il
souffert pendant trois jours surtout pour aller aux toilettes.Ce que ça peut faire souffrir.Quand a ton deuxième fils tu auras quand tes résultats à moins que l'on a pu te dire quelque chose ?
J'espère que ça sera négatif pour lui et pour vous! Passez une bonne fin de semaine,bisous

moqueplet 22/02/2013 06:33


j'ignorai cette anecdote sur le fait de se faire appeler "Arthur"....bravo pour ce savoir, je vais épater mes hommes ce midi....passe une excellente journée

rené 22/02/2013 02:37

Bonjour Je te souhaite une très bon vendredi Nos amitiés bises Qing&René

Chris 21/02/2013 22:23


Bonsoir Maria,


Je suis tard ce soir.


J'espère bien que l'on se rencontrera lors de ta prochaine visite à Marseille.


Bonne soirée


Bisous

Mamie Cool 21/02/2013 19:09





Bisous !

estrelita 21/02/2013 16:43


bonne fin de journée bisous:0010:



Sourour Hyba 21/02/2013 09:03


sympa cette explication qui aurait pensé aucune idée j'en apprends bien des chses


bonne journée

Armide+Pistol 21/02/2013 01:35


Je vien te souhaiter une douce nuit.

erato:0059: 20/02/2013 22:42


Je ne savais pas  .J'aime connaitre l'origine des expressions .Douce nuit, bises Maria

Mousse 20/02/2013 19:52


Bonsoir ma douce,


J'espère que tu vas bien, il fait très froid, nous avons eu du soleil, mais on dirait la Sibérie !


Le printemps arrive, encore un mois.


Je ne vous rien de neuf ?


Ce n'est pas grave, comme cela, je passe te souhaiter une bonne soirée et t'envoyer de gros bisous.

francoise 19/02/2013 20:35


Je ne connaissais pas ! Bises et bonne soirée. FRANCOISE

Mamie Cool 19/02/2013 16:56


Bonne fin de jounée Hélène !



Armide+Pistol 19/02/2013 00:34


Une anecdote amusante (en un temps qui ne l'était pas).


Paisible nuit.

Mousse 18/02/2013 19:59


Bonsoir ma douce,
Tu m'apprends quelque chose, je n'en savais rien, comme quoi, on apprend tous les jours.
Ma rencontre avec Christine, que de beaux moments, elle est super gentille, simple, elle rit toujours, bref, je l'aime beaucoup.
On se reverra, si tu peux, n'hésite pas, tu ne le regretteras pas que du contraire.
Je file j'ai encore beaucoup.
Passe une bonne semaine, je t'embrasse bien fort.

virjaja 18/02/2013 15:49


je découvre cette expression et son origine.. gros bisous Maria. cathy

Chris 18/02/2013 13:59


Hello Maria,


Je me rappelle petit avec mon frère si on était un peu en retard ou si on avait fait une bêtise, on disait on va se faire appeler Arthur !!!


J'espère bien que la prochaine fois que tu viens vers Marseille on pourra se voir 


Bon lundi


Bisous

chacha 18/02/2013 13:17

je ne connaissait pas cette expression je connaissait "se faire appeler juliette" mais ne sais pas pourquoi cette expression, bonne journée

estrelita 18/02/2013 11:15


Passe un bon lundi bisous:0010:



ema 18/02/2013 10:38


Bonjour Maria Dora, c'est fort intéressant de savoir cela, je ne connaissais pas du tout.


Maria, tu ne t'inquiètes pas et tu viens sur mon blog seulement quand tu peux et que tu en as envie. Tout ce que j'espère c'est que ça va mieux.


Je suis en repos ce jour, ça fait du bien. Je vais en profiter pour faire quelques petites courses que je n'aurais pas besoin de faire dans la semaine du coup. Ca me fera moins courir et puis cet
après - midi, repos.


Je te fais de gros bisous, prends soin de toi et à très bientôt !!!



khanel3 18/02/2013 08:18


bon lundi et merci de ton passage !

Mamie Cool 18/02/2013 07:57


Merci pour ces explications pour cette expression pas mal utilisée bisous !