Partir en vadrouille

Publié le par Maria Dora

Bonjour à toutes et tous et bonne journée !

Ce mot" vadrouille " utilisé dans cette expression connue depuis le XIX éme siécle n'est en aucune maniére synonyme de contrée lointaine , comme le pensent certains . Ce terme désignait autrefois une sorte de " serpilliére de laine " fixée à un baton et utilisée dans la marine pour nettoyer le pont des bateaux . Le jeune mousse chargé de ce nettoyage opérait sans grande conviction et surtout sans chemin prédéfini. Il se déplaçait de gauche à droite avec sa vadrouille au gré de sa fantaisie.

C'est ainsi qu'est née l'expression " partir en vadrouille " pour désigner par métaphore le fait de se promener sans véritable but !

A défaut de mousse sur le pont voila une jeune femme qui " vadrouille " ! 


34.jpg

 


Publié dans expressions

Commenter cet article

ema 27/03/2014 07:52


Bonjour Maria, j'espère que cet hémibloc n'est pas quelque chose de bien grave et que cela se traite. Je n'en ai jamais entendu parler. Tu me tiendras au courant ? 


J'imagine bien que tes petits pains briochés devaient être délicieux ! et je regarderai la recette avec grand plaisir.


Je te fais de gros bisous, je prends mon café et d'ici une demi heure à peu près je saute à la douche et je pars au travail. Gros bisous !

CADIX 18/03/2014 20:11


Ca nous arrive souvent de partir en vadrouille, sans but précis, et de découvrir de beaux paysages ! Bises. FRANCOISE

OUMHICHAM ESSABIL 18/03/2014 16:38


salam bonjour Maria Dora


je perds les pédales avec cette plateforme


dire que j'y avais 3 blogs et depuis la mort de mon époux tout a basculé


et les derniers visiteurs ne voient pas mon dernier article


qui est tajine d'agneau aux pdt et petits pois que tu as vu sur FB


j'ai envie de tout arrêter


je te souhaite bonne journée


amitiés

Cassandre 18/03/2014 14:29


Bonjour Maria Dora,


C'est une expression que j'utilise assez bien..et je suis contente d'en apprendre l'origine..


A présent, lorsque je nettoierai le sol, je dirai, je vadrouille -))


Bonne fin de journée !!

Maurice 77 18/03/2014 14:16


Bonjour Hélène


Je me sers souvent, non pas de la serpillière, mais du terme quand ma femme me dit" Où tu vas " je réponds en vadrouille ! C'est bien pratique pour ne pas donner de détails !



Merci pour ta visite et tes coms, bon rétablissement à ton frère !


Bonne après-midi, le soleil revient chez moi mais un peu plus frais !


Bisous

Chris 18/03/2014 14:00


Bonjour Maria,


Quel temps par chez toi.


Ici grand beau temps.


Côté santé tout va aux mieux ?


Bon mardi


Bisous

Mamykool 18/03/2014 13:17





Gros bisous !

NanyFran 18/03/2014 05:45


Jolie pin up, elle, elle n'a pas mal au dos.. 
Bonne journée à toi, moi je file bosser en espérant ne pas réveiller ma déchirure..
Bisous 

OUMHICHAM ESSABIL 17/03/2014 18:58


salam bonsoir mon amie


jspr que tu vas bien et qu'il fait aussi beau chez vous


amitiés


bonne soirée


 


Sourour

FRUITS CONFITS 17/03/2014 08:31


BONJOUR MARIA


j'aime bien partir en vadrouille c'est tellement sympa 


j'espère que tout va bien pour toi que tu ne te fatigue pas trop quand même avec ton vélo quoi que maintenant tu as un bon fauteuil pour te reposer ça c'est
génial


BONNE JOURNEE


GROS BISOUS MARIA


DANY ET DELHIA


CARESSES A TA BELLE 



OUMHICHAM ESSABIL 16/03/2014 18:50


SALAM BONSOIR MON AMIE


JSPR QUE TU AS PASSEE UNE BONNE FIN DE SEMAINE


AMITIES


BIZ

erato 16/03/2014 17:59


Alors là, je n'en avais aucune idée! Une belle origine.Merci Maria pour ces précisions.


Douce soirée, bisous

patoche 16/03/2014 08:41


bonjour maria


je viens de souhaiter une bonne journée ! eh oui nous partons en vadrouille bricoler dans notre mobil home et changer le revétement de sol qui était usé ! @+

Chris 15/03/2014 17:45


Bonjour Maria,


Merci pour l'explication, je ne connaissais pas son origine.


Justement je me demandais si vous alliez aller à Marseillan cette année.


Tu y as répondu avec les moules frites 


Bon week end


Bisous

chacha 15/03/2014 15:17

je ne connaissais pas l'origine de l'expression. POur la migration, en fait j'ai commencé un autre blog sur la nouvelle plateforme, je vais l'étoffé avec mes premiers pas sur kiwi, et comment
faire. Mais là avec les vacances scolaires. je n'ai pas trop le temps d'écrire. quand j'aurais avancé je te donnerais le lien, et tu pourras voir comment utiliser le nouveaux blog les astuces que
j'ai trouvée en testant tout. Bonne journée

OUMHICHAM ESSABIL 15/03/2014 12:17


salam bonjour et bonne fin de semaine


merci pour cette explication 


alors hier de bonnes grillades


le soleil est là


les oiseaux font leurs nids


les fleurs bourgeonnent


amitiés


Sourour

Mamykool 15/03/2014 11:13


Très curieuse origine, bisous



virjaja 15/03/2014 10:12


 c'est ce que je fais avec mon balai..je le passe sans grande conviction! gros bisous Maria. cathy

ma-ger-de 15/03/2014 09:33


ah je ne la connaissais pas celle ci!! bisous ma belle!!!

estrelita 15/03/2014 09:22


Bien ton article ,passe un bon et doux week-end bisous



khanel3 15/03/2014 08:33


je viens te souhaiter un bon week end ! bises

Colnem 15/03/2014 08:21


Bonjour Maria,on va partir en vadrouille pour le mobil..Alors tu ne viens plus en juin mais septembre! J'espère que l'on pourra se voir car nous partons dans les landes au début septembre
jusqu'au 15 .Nous profitons quand les locations sont moins chèrs .Tu nous le diras.Le temps se dégrade le beau temps est parti et matin et soir il fait frisquet.Bon week-end,bisous

moqueplet 15/03/2014 07:29


mon 1er est un légume rond le pois, - le second un déterminant possessif, son - mon tout vit en mer le poisson.....et voilà tu as la réponse, mais ne te fais pas de soucis tu n'es pas la seule a
n'avoir pas trouvé.....belle journée

moqueplet 15/03/2014 07:25


c'est encore le mot employé au canada pour la serpillère, ma fille l'emploi.....passe une superbe journée