C'est kif-kif bourricot

Publié le par Maria Dora

C'est kif-kif bourricot ou c'est la méme chose  !

A l'instar de nombreux mots comme " toubib" ou " algébre " cette expression a été empruntée à l'arabe du Maghreb . Construite sur le redoublement du terme " kif " qui signifie " comme ou pareil " , elle a été rapportée en France par les soldats des armées d'Afrique du Nord sous le second Empire ( 1852-1870 ) . Trés proche, la variante kif-kif bourricot est inspirée d'une autre expression arabe " pareil à l'ane " qui signifie " la méme chose " .

Elle a été rapportée en France à la méme époque pour rendre encore plus amusante l'expression kif-kif .

Voila pour l'expression du jour , si elle vous plait tant mieux sinon c'est kif-kif bourricot  ! hihihi !

Bonne journée à toutes et tous  !

 

604409445.jpg

Publié dans expressions

Commenter cet article

nadia-vraie 25/11/2013 20:29


Bonjour maria et merci d'être venu voter.


kif-kif est une expression aussi qui veut dire


égal, on ne se doit rien.


On est kif kif,


À bientôt maria

écureuil bleu 03/11/2013 20:36


J'aimebien cette expression que je trouve amusante. La photo est superbe. Bisous

erato 02/11/2013 18:31


Pareil à l'âne parce qu'il est têtu?  Une expression que j'ai souvent employée !


Bon dimanche , douce soirée, bises Maria

francoise 02/11/2013 14:14


KIF KIF c'est une expression que j'emploie souvent !! Bises et bon week-end de toussaint. FRANCOISE

Chris 02/11/2013 11:21


Bonjour Maria,


Une expression que mon père employait souvent.


Bon week end


Bisous

khanel 02/11/2013 09:01


une expression qui me fait toujours rire ! bonne journée