Avoir du pain sur la planche !

Publié le par Maria Dora

Bonjour à toutes et tous et bonne journée !

Voila la derniére expression française , je devais arréter en décembre mais j'en avais encore quelques unes et de plus je n'avais pas trouvé de nouveau sujet susceptible de vous interesser ! 

Avoir du pain sur la planche , exprssion que beaucoup de monde emploie de nos jours ! Voyons son origine .

A la fin du XIX éme siécle cette expression signifiait que l'on avait assez de réserves alimentaires pour affronter l'avenir. Les paysans se nourrissant essentiellement de pain ,il était capital d'en posséder une grande quantité pour passer un bon hiver . Pourquoi la différence à la planche ? Parce que , aprés la cuisson, les pains étaient conservés sur une planche en bois .

Une autre explication a été donnée: au XIX éme siécle, les juges accordaient des rations de pain aux criminels condamnés à de longues peines " avoir du pain sur la planche " annonçait donc un avenir pénible , comme lorsqu'on a trop de travail !

 

pain.jpg

Publié dans expressions

Commenter cet article

OUMHICHAM ESSABIL 02/04/2014 15:33


salam bonjour hélène


jspr que tout va bien dans l'ensemble 


la pluie revient avec un temps gris et lourd


passes une bonne journée



Chris 02/04/2014 15:24


Bonjour Maria,


Une expression que je connais mais j'aime bien connaître les origines.


Bon mercredi


Bisous

CADIX 01/04/2014 23:26


Oh, depuis que je suis en retraite, je n'en ai plus trop de pain sur la planche !! Bises. FRANCOISE

estrelita 01/04/2014 11:08


du bon pain bonne journée bisous



Kelly85 01/04/2014 10:26


les arbres fruitiers sont bien fleuris, mais il ne faut pas de coup de gelées, sinon il n'y a plus de fruits, comme l'an dernier
le soleil est bien présent, c'est le moment d'aller dehors, mais beaucoup de vent, ça va encore souffler aujourd'hui
bonne journée de mardi

colnem 01/04/2014 07:23


Bonjour Maria,merci de m'éclairer sur cette expression .On le dit souvent quand on est surchargé de boulot.Prisca elle n'a jamais eu de croquettes et ce n'est pas faute de vouloir lui en donner
c'est surtout le véto qui voulait car pour eux cela fait un plus d'en vendre. Petit tour cet après-midi au mobil pour la mise en route avant d'aller au week-end.Bon mardi,bises

moqueplet 01/04/2014 07:20


j'ai réellement du pain sur la planche aujourd'hui, ou du taf, du boulot etc, enfin du travail.....mais je vais attendre que tout le monde soit levé........douce journée

nadia-vraie 01/04/2014 05:47


Bonjour maria,


merci de me rappeler pour Rocamadour, je vais les chercher après mon commentaire.


J'ai aimé l'explication de cette expression.


Pour tes examens, tu me tiendras au courant, même si je ne viens pas souvent


par manque de temps, je ne t'oublie pas.


Sois positive, tout va bien se passer j'en suis certaine.


merci de tes visites Maria et prends bien soin de toi.


À bientôt.


 

erato 31/03/2014 21:34


Je ne connaissais pas son origine.


J'espère que tu vas bien.


Douce soiré, bises Maria

OUMHICHAM ESSABIL 31/03/2014 21:24


re mon amie


une super encontre cousinade


cela fait bon de se retrouver et partager de bons moments


bonne soirée et bon appétit


mon mari aussi aimait manger tôt


jspr que tout va bien 


bonne soirée et douce nuit 

OUMHICHAM ESSABIL 31/03/2014 21:23


salam bonsoir mon amie


merci pour ces explications


en effet avoir du pain sur la planche


avoir beaucoup de travail à faire et bien dur


amitiés du Maroc


Sourour

Maurice 77 31/03/2014 21:03


Bonsoir Hélène


Je n'ai plus grand chose à faire maintenant, alors je n'ai plus de pain sur la planche !


Pour te répondre, déjà plus de réunion avec les frères et soeurs sauf pour les enterrements alors les cousins cousines oh là là ! je ne les connais même pas ! C'est triste mais
aujourd'hui c'est comme ça ! Moi j'ai Avast comme anti-virus je n'ai pas de problèmes de ce côté là !


Bonne fin de journée


Bisous


 

Mamykool 31/03/2014 13:59





Avec des bisous, et aussi avec du pain sur la planche rires !

khanel3 31/03/2014 07:00


je viens te souhaiter une bonne semaine ! et moi aussi je vais avoir du pain sur la planche !